Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-40.1, r. 3 - Regulation respecting the application of the Consumer Protection Act

Section 70
Disposition versions

Full text
70. Where the object of the contract is a new road vehicle that the consumer has taken delivery of, a contract involving credit is exempt from the application of section 73 of the Act and a contract of lease with guaranteed residual value is exempt from the application of section 150.23 of the Act.
R.R.Q., 1981, c. P-40.1, r. 1, s. 70; O.C. 600-92, s. 7; O.C. 994-2018, s. 46.
70. Where the object of the contract is a new automobile that the consumer has taken delivery of, a contract involving credit is exempt from the application of section 73 of the Act and a contract of lease with guaranteed residual value is exempt from the application of section 150.23 of the Act.
R.R.Q., 1981, c. P-40.1, r. 1, s. 70; O.C. 600-92, s. 7.
© Gouvernement du Québec